The English Theatre Of Hamburg




Newsletter
December, 2011

Dear Friends of The English Theatre of Hamburg,

We hope you enjoy the play we have chosen for the Holiday Season. We have found that most people like to see a comedy at this time of year, and FUNNY ABOUT LOVE by veteran playwright Terence Frisby is one of the funniest around. In the play you will see actors James Walmsley and Debbie Radcliffe who have been on our stage numerous times in the past. We wish to extend to them as well as newcomers Emily Eaves and Chris Casey a very warm welcome.

After FUNNY ABOUT LOVE we will be presenting William Shakespeare’s popular farce THE COMEDY OF ERRORS. Thanks to a special grant from the Hamburg Ministry of Culture we have been able to invite Graham Watts, a guest director from England who has specialized in directing the works of Shakespeare, to direct the play. Our last play of the season is MOON OVER THE BREWERY, a touching comedy-drama by Bruce Graham. You can book tickets now for the last two plays of the season.

If you haven’t already done so, please visit our website: www.englishtheatre.de.  It is possible for you to download free teaching material from the site which includes summaries of our plays. If you would like to receive our occasional newsletter with photos and information about the theatre, just send an email to ethamburg@onlinehome.de and we will put you on our newsletter list.  

We also welcome you to make comments on our Facebook and Twitter pages (see the first page of the website). You can also write in the guestbook on our website. We appreciate hearing from you.

We hope you enjoy FUNNY ABOUT LOVE and we wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

Sincerely yours,


The Directors
Clifford Dean and Robert Rumpf

The English Theatre of Hamburg  |  U-Bahn Mundsburg
Lerchenfeld 14  |  22081 Hamburg  |  Germany
Fax: 040 229 50 40  |  Tickets: 040 227 70 89

This issue
   

 Photos from Terence Frisby’s FUNNY ABOUT LOVE:

(Photos by Hans-Jürgen Kock)


From left: Debbie Radcliffe (Rosie), Emily Eaves (Larissa), James Walmsley on top (Piers) and Chris Casey (Darren). These four characters obviously have a problem.


Their troubles start when Piers (married to Rosie) has an affair with Larissa, his secretary, and she gets pregnant. But is Piers the father?


Meanwhile, Larissa’s husband, Darren, falls in love with Rosie. They move in together and Rosie gets pregnant.


Larissa confesses that Darren, not Piers, is the father of the child she is carrying. A predicament! Darren has a solution that makes everyone happy. Even Piers gets what he wants in the end.

For a thorough summary of FUNNY ABOUT LOVE with background information about the author and the play, click here.

 

 Press Clippings:

Hamburger Abendblatt, 26.11.2011
Tausche meine Ehefrau gegen Sekretärin
Vieles am seltsamen Spiel der Liebe ist ja längst Kulturgut gewordenes Klischee. Zum Beispiel die Konstellation Mann jenseits der Lebensmitte verlässt Ehefrau für jugendliche Sekretärin. Mit diesem erwartbaren Ehedrama beginnt Terence Frisbys Komödie "Funny About Love", die in der Regie von Robert Rumpf im English Theatre Premiere feierte, um dann doch zum Glück ganz schnell ausgetretenes Terrain zu verlassen.

Denn in die schicke Wohnung der verlassenen Rosie (Debbie Radcliffe) stolpert der Ex der Sekretärin, der Gelegenheitskriminelle Darren (Chris Casey). Schon bald sinnt das in der Not vereinte Duo auf Rache und erweckt im untreuen Gatten Piers (James Walmsley) den Glauben, seine beiden kostbaren Turner-Bilder seien zerstört.

Die Rache des Autors reicht aber noch viel weiter und entwickelt sich für den Zuschauer dank der vier zu Hochform auflaufenden Darsteller umso genussvoller. Darren und Rosie liefern sich wundervolle Verbalscharmützel, der aus der Wohnungsnot geborene Verbleib des jungen Mannes bei der Lady mündet gar in eine aufrechte Liebe. Den Mythos der Toy-Boy-Liebe, diesen beiden kauft man ihn ab. Vor allem Debbie Radcliffe glänzt als Rosie mit wundervoller Ironie und Cleverness. Daneben gibt James Walmsley als untreuer Gatte einen erbärmlich unbedarften Hanswurst ab, den nach dem beruflichen auch der private Erfolg verlässt. Seine quietschige Sekretärin Larissa (Emily Eaves) ist zwar schwanger, aber da hört der Spaß mit der Liebe noch lange nicht auf.


Hamburger Wochenblatt, 30. November 2011
Die Liebe ist ein seltsames Spiel (Theater Tipp)
Wer zur Weihnachtszeit das English Theatre besucht, der erwartet zu Recht britisch-amüsante Komödienunterhaltung. Auch mit der diesjährigen Dezemberpremiere setzt das Traditionstheater, das seine 35. Spielzeit begeht, auf bewährt leichte Kost -- allerdings mit Tiefgang: Das Stück „Funny about Love“ von Terence Frisby überzeugt mit seinen vielschichtigen, differenzierten Charakteren, denen man die ein oder andere Slapstick-Einlage gern verzeiht.

Komisch, manchmal bewegend, aber immer erstklassig gespielt von einem bestens aufgelegten Ensemble. Ein sehenswertes Stück. (leu)


 Sunday Specials:

One Sunday every month at 19.30 hours we are presenting, in English, a series of different performing artists as part of our 35th Anniversary Season. Our next Sunday Special is:

  • The School of Night, 4 December, 2011, (19.30 hours)
    Live from London, this eccentric improvisational troupe creates comedy, drama and poetry using ideas suggested by the audience.





 Christmas Gift Vouchers:

This is just to remind you that you can make someone happy at Christmas by giving them one or more vouchers to see a play at The English Theatre of Hamburg. Vouchers are easy to purchase by phone and they make a great gift. Just phone our box office – (040) 227 7089.





The English Theatre Website
Subscribe to Season
Current Season 2011-2012 How to find us
Teaching Material Gift Vouchers
Ticket Information Unsubscribe newsletter
Online Booking Past Newsletters

This e-mail was sent to %%emailaddress%% because you are a registered for this newsletter on our website. If you believe you have been wrongly registered or want to stop receiving this newsletter, please send us an email to unsubscribe.